-
1 nut house
n sl -
2 nut house
1) Общая лексика: сумасшедший дом -
3 nut-house
Архитектура: сленг. дурдом, сленг. психушка -
4 nut-house
{'nʌthaus}
n sl. болница за душевноболни* * *{'n^thaus} n sl. болница за душевноболни.* * *n sl. болница за душевноболни -
5 nut house
• hullujenhuone -
6 nut house
дурдом, ""Санта-Барбара"", ""Лос Аниос Пердидос"". Последнее переводится как ""Потерянные годы"" и так же, как и ""Санта-Барбара"", является, как вы уже, наверное, догадались, телесериалом, только мексиканского производства. Как пошутил один мой приятель, говоря про сериал ""Лос Аниос Пердидос"",— ""это лос аниос пердидос перед экраном"".English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > nut house
-
7 nut house
s [sl] ludnica -
8 nut-house
s [sl] ludnica -
9 nut house
s.manicomio. -
10 nut-house
-
11 a nut house
a nut-house/nut house психушкаThe gunman was declared insane by the court and sent to a high-security nut house.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a nut house
-
12 a nut-house
a nut-house/nut house психушкаThe gunman was declared insane by the court and sent to a high-security nut house.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a nut-house
-
13 nuthouse nut·house n
['nʌtˌhaʊs]fam manicomio -
14 nut-box house
Сленг: дурдом -
15 nuthouse
nut.house[n'∧thaus] n coll hospital psiquiátrico. -
16 nuthouse
-
17 nuthouse
-
18 дурдом
1) General subject: madhouse, crazy house, funny house, insane asylum, loony bin, mental hospital, nuthouse, snake pit ( a place of overcrowded squalor, esp. a poorly run mental hospital; originally from the title of a novel by Mary Jane Ward, 1946)2) Colloquial: silly talking, waste time tales (разговор не понимающих друг друга собеседников), bedlam3) Australian slang: giggle-house4) Jargon: bughouse, nut house, nut-box, nut-box college, nut-box factory, nut-box foudry, nut-box hatch, nut-box house, booby hatch, cuckoo's nest, dorky place, laughing academy5) American English: bonzo place, funny farm, nuttery -
19 Klapsmühle
-
20 NUTS
NUTS (NUTBALL, NUTCAKE)придурок (см. FRUITCAKE). Ассоциация здесь не с современным значением "орех" ( nut), а со старым британским - "голова".Nuts (to be), a nut case, to be just plain nuts, to be nutty — быть вот этим самым придурком.
В то же время есть и совсем другой куст значений: (*)nuts = balls в смысле общеизвестного предмета мужской гордости (яйца).Не спутайте в ином контексте.(*)
Nut-crunching=ball-busting — популярная угроза, которую каждый нормальный русский обещает осуществить по отношению к врагу в момент озлобления. Оказывается и в Штатах грозят похоже. Правда думать о прямом физиологическом воплощении обешания "оторвать яйца" неприятелю может разве что сумасшедший. То есть опять таки nuts. Все в природе взаимосвязано.Nut house (box, academy, farm, factory, colege) — дурдом.
Nutpick — психиатр.
Nut up (to) — сойти с ума.
Nuts and bolts — болтики и гаечки - в смысле основа, базовые элементы, альфа и омега, первичные принципы. Очень ходовое выражение, не имеющее отношения ни к сексологии, ни к психиатрии.
См. также в других словарях:
nut house — [n] mental health facility bughouse*, funny farm*, insane asylum, loony bin, madhouse*, mental hospital, mental institution, psychiatric hospital, psychiatric ward, sanatorium; concepts 312,439,516 … New thesaurus
nut|house — «NUHT HOWS», noun. Slang. an insane asylum … Useful english dictionary
nut house — mental hospital, psychiatric ward, loony bin They took Hans to the nut house when he taped paper wings to his arms and tried to fly … English idioms
nut house — (Roget s 3 Superthesaurus) n. Sl. insane asylum, *booby hatch, *loony bin, *bughouse, *funny farm, *laughing academy, *nut college, *nut hatch, *rubber room … English dictionary for students
nut house — noun pejorative terms for an insane asylum • Syn: ↑Bedlam, ↑booby hatch, ↑crazy house, ↑cuckoo s nest, ↑funny farm, ↑funny house, ↑loony bin, ↑madhouse, ↑nuthouse, ↑ … Useful english dictionary
nut house — Slang. a mental hospital; insane asylum. Also, nuthouse. [1900 05] * * * … Universalium
nut-house — n a psychiatric hospital, mental home. The phrase has been in use since the 1920s … Contemporary slang
nut-house — Lunatic asylum … A concise dictionary of English slang
nut·house — … Useful english dictionary
Perry's Nut House — is tourist stop and store on Old Route One in coastal Belfast, Maine. Opened in 1927, Perry s is a classic example of roadside America, Perry s features giant painted animal sculptures outside and, until recently, a display of exotic nut seeds… … Wikipedia
Nut Grove — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia